[Leshiy1979]

Многие, наверное, полюбили вселенную Warhammer Fantasy ознакомившись сначала с играми из серии Total War. Ну по крайней мере я из их числа. Познавая игру, я начал искать литературу по данной тематике, и был немного огорчён в различиях практически по всем терминам и именам. Это немного мешало полному погружению во вселенную, как будто бы два немного отличных мира: игра и литература. И я решил объединить их в одно целое. Читая книги я начал их редактировать, а чуть позже и добавлять портреты действующих лиц, воспользовавшись нейросетями для рисования и различными изображениями самой игры.
На ваш суд заливаю первый цикл романов про Малуса Тёмного Клинка! Все книги сделаны в Word. Перед открытием необходимо установить используемые в книгах шрифты (предоставлены в ссылках), это необходимо сделать, чтобы изображения не смещались и не терялись.

Также различные шрифты применяются для различных рас. Например цитаты Тз’аркана выглядят следующим образом:

Портреты сделаны практически для всех персонажей, за исключением совсем уж незначительных и упоминающихся максимум один раз.

После скачивания у вас должен получиться следующий набор файлов:

Практически все термины и имена, по крайней мере которые смог найти, поменяны, например: Кхаин на Кейна, князья эльфов на принцев, Краесветные горы на горы Края Света, Котик на Кофик, Азуриан на Асуриан и многое многое другое...
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

В ближайшее будущее планирую сделать цикл Готрека и Феликса, а также цикл про их подружку и по совместительству вампиршу - Ульрику.

[Valerius]

Leshiy1979

князья эльфов на принцев

Зачем? Принц это и есть князь в русском языке, только более удобоваримый, ибо принц в нашем понимании это княжич, ну типа на белом коне все дела...

[Leshiy1979]

Valerius (28 декабря 2023, 09:34):

Leshiy1979

князья эльфов на принцев

Зачем? Принц это и есть князь в русском языке, только более удобоваримый, ибо принц в нашем понимании это княжич, ну типа на белом коне все дела...

В игре принцы! Князей не встречал.

[Valerius]

Leshiy1979 (28 декабря 2023, 10:07):

Valerius (28 декабря 2023, 09:34):

Leshiy1979

князья эльфов на принцев

Зачем? Принц это и есть князь в русском языке, только более удобоваримый, ибо принц в нашем понимании это княжич, ну типа на белом коне все дела...

В игре принцы! Князей не встречал.

Танатис покусал?

[Carnosaurus]

Valerius
Скорее ВоВа из шкафа

[Bellender]

Valerius (28 декабря 2023, 09:34):

Leshiy1979

князья эльфов на принцев

Зачем? Принц это и есть князь в русском языке, только более удобоваримый, ибо принц в нашем понимании это княжич, ну типа на белом коне все дела...

В нашем понимании принц обычно прилагается как наследник к некоему королю(или целая охапка, если монарший дом большой), а независимый титулованный правитель переводится как "князь".

У эльфов принцы, которые разновидность их аристократии повыше простых nobles, ближе к второму варианту.

Проблема, что их на Ултуане тьма-тьмущая. Кроме правителей княжеств типа Каледор, Тиранок, Кофик и прочие Эатайны, есть куча князьков помельче, вроде бати Тириона и Теклиса.

Кажется, у азуров prince если в загашнике есть фамильное оружие времён первого Короля-Феникса, если семья утратила ништяк - ты просто noble.

[Leshiy1979]

Так у бати братьев и были доспехи Аэнариона, которым он всю свою жизнь посвятил. Да и с чего ради у князя дети-принцы?
А если серьёзно: я бы и рад князей оставить, но в игре на них даже намёка нет, ни в описаниях аристократии, нигде. Одни принцы.

[Leshiy1979]

Отредактировал и проиллюстрировал уже порядка 4.000 страниц различных циклов, романов и , только хорошего перевода

Но... как мне кажется тема народу не зашла