 |
Новости и игровые акции World of TanksКарты,скидки, новые ветки танков.
|
Дата: 23 октября 2011, 13:45Просмотров: 143 619
|
2
|
Сообщений: 33 083
Регистрация: 12 июн 2010, 16:26
Танкисты!
Мы знаем, что многие из вас столкнулись с последствиями вспышки вируса COVID-19. Чтобы минимизировать риски для себя и своих родных, люди по всему миру вынуждены сокращать личное общение и оставаться дома. Мы призываем каждого из вас внимательно относиться к своему здоровью и соблюдать официальные инструкции.
Мы также принимаем меры по защите здоровья и безопасности всех членов нашей команды и делаем всё возможное, чтобы обеспечить бесперебойное функционирование нашей игры.
Комфорт игроков всегда был и остаётся нашим главным приоритетом. Чтобы поддержать вас в это непростое время и сделать приятнее вынужденное пребывание дома, мы приготовили вам подарок. Каждый игрок может получить 14 дней танкового премиум аккаунта бесплатно — просто нажмите на кнопку ниже.
Мы знаем, что многие из вас столкнулись с последствиями вспышки вируса COVID-19. Чтобы минимизировать риски для себя и своих родных, люди по всему миру вынуждены сокращать личное общение и оставаться дома. Мы призываем каждого из вас внимательно относиться к своему здоровью и соблюдать официальные инструкции.
Мы также принимаем меры по защите здоровья и безопасности всех членов нашей команды и делаем всё возможное, чтобы обеспечить бесперебойное функционирование нашей игры.
Комфорт игроков всегда был и остаётся нашим главным приоритетом. Чтобы поддержать вас в это непростое время и сделать приятнее вынужденное пребывание дома, мы приготовили вам подарок. Каждый игрок может получить 14 дней танкового премиум аккаунта бесплатно — просто нажмите на кнопку ниже.
Сообщений: 3 151
Регистрация: 09 авг 2009, 05:39
Stix666
При чём здесь немецкая техника? Это всего лишь лингвистическая точность.
Reis666
Ну давайте Шекспира называть Шакеспеаром. Это же так пишется. А наши привычки нам дороже транскрипции.
При чём здесь немецкая техника? Это всего лишь лингвистическая точность.
Reis666
Ну давайте Шекспира называть Шакеспеаром. Это же так пишется. А наши привычки нам дороже транскрипции.
Сообщений: 11 181
Регистрация: 31 мар 2006, 12:27
Omega
Ну давайте тогда Париж называть Пэрис это ведь правильно. Да и к немцам претензии. Они словянский город Любеч назвали Любек. Тогда и с турками нужно разобраться насчет Константинополя и Истанбула!
Ну давайте тогда Париж называть Пэрис это ведь правильно. Да и к немцам претензии. Они словянский город Любеч назвали Любек. Тогда и с турками нужно разобраться насчет Константинополя и Истанбула!
Сообщений: 23 510
Регистрация: 18 сен 2009, 14:03
Интересно о чем это спорите?
О то м как русскими буквами писать немецкое название танка Pz IV? Пинджин-инглиш какой-то.. нижегородский диалект хранцузского.
По-русски танк имеет название Т-IV. И никаких "ПанзероВ" - безграмотность это. А по немецки извольте латиницей как положено. И предмета для спора нету.. тем более приплетая сюда географические названия имеющие другие правила в языке, ни разу не переводные и не кальку с родного.
О то м как русскими буквами писать немецкое название танка Pz IV? Пинджин-инглиш какой-то.. нижегородский диалект хранцузского.
По-русски танк имеет название Т-IV. И никаких "ПанзероВ" - безграмотность это. А по немецки извольте латиницей как положено. И предмета для спора нету.. тем более приплетая сюда географические названия имеющие другие правила в языке, ни разу не переводные и не кальку с родного.
Сообщений: 777
Регистрация: 19 мар 2010, 20:02
Всему личному составу 
получить пятикратный опыт за первую победу
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
получить пятикратный опыт за первую победу Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Сообщений: 3 151
Регистрация: 09 авг 2009, 05:39
Я уже раз ...мнадцать слилась в этом благородном стремлении. 
Сообщений: 777
Регистрация: 19 мар 2010, 20:02
Omega (29 октября 2011, 10:58):
Я уже раз ...мнадцать слилась в этом благородном стремлении.
Мне это предстоит, но только вечером.
у мну сегодня праздник, ребенок к бабушке поедет.
Сообщений: 3 151
Регистрация: 09 авг 2009, 05:39
Победа!
Бой: Химмельсдорф 29 октября 2011 г. 14:04:59
Танк: СУ-100
Получено опыта: 4 650 ()
Получено кредитов: 20 365
Достижения в бою: «Стрелок»
Бой: Химмельсдорф 29 октября 2011 г. 14:04:59
Танк: СУ-100
Получено опыта: 4 650 ()
Получено кредитов: 20 365
Достижения в бою: «Стрелок»
Сообщений: 74
Регистрация: 05 окт 2011, 15:02
Reis666 (27 октября 2011, 21:51):
"Как пишется так и читаеться"(с) Немецкий не учил, привычки менять не намерен.
Вообще-то Вам и русский подучить не мешало бы : " читаеТСя". Как в школе учили : "Отвечает на вопрос - Что делаеТ?"
*мысли вслух : окончания на "ТСя и ТЬСя" - сейчас общая беда. Что у подрастающего поколения, что даже у СМИ"*
Сообщений: 571
Регистрация: 05 фев 2010, 23:28
Да ну.
Мне как в первых классах вбили в головы вопросы, так я постоянно и проверяюсь. Не понимаю где тут ошибку можно сделать
Мне как в первых классах вбили в головы вопросы, так я постоянно и проверяюсь. Не понимаю где тут ошибку можно сделать
Сообщений: 508
Регистрация: 15 сен 2011, 19:54
Omega (29 октября 2011, 11:14):
Победа!
Бой: Химмельсдорф 29 октября 2011 г. 14:04:59
Танк: СУ-100
Получено опыта: 4 650 ()
Получено кредитов: 20 365
Достижения в бою: «Стрелок»
Бой: Химмельсдорф 29 октября 2011 г. 14:04:59
Танк: СУ-100
Получено опыта: 4 650 ()
Получено кредитов: 20 365
Достижения в бою: «Стрелок»
Молодец Марго, а я вечером зашел, слился подряд раза три и забил на Варгейминг
Какие то акции у них однообразные, это уже не интересно
Перевести Страницу
Воспользуйтесь одной из социальных сетей для входа
[Пока работает лишь авторизация в Google и Steam]
[Пока работает лишь авторизация в Google и Steam]
